Beispiele für die Verwendung von "musst" im Deutschen mit Übersetzung "have to"

<>
Du musst mir nicht glauben. You don't have to believe me.
Du musst nur fleißiger arbeiten. All you have to do is to work harder.
Du musst nicht unbedingt gehen. You don't necessarily have to go.
Du musst die Schwierigkeiten überwinden. You have to overcome the difficulties.
Du musst fleißiger Japanisch lernen. You have to study Japanese harder.
Du musst dich jetzt entscheiden. Now is when you have to make up your mind.
Du musst im Voraus bezahlen. You have to pay in advance.
Du musst deine Versprechen halten. You have to keep your promise.
Du musst nur fleißig arbeiten. You only have to work hard.
Du musst da nicht hingehen. You don't have to go there.
Du musst sonntags nicht arbeiten. You don't have to work on Sundays.
Du musst deinen Eltern gehorchen. You have to obey your parents.
Du musst diese Fragen nicht beantworten. You don't have to answer these questions.
Du musst deinen Schirm nicht mitnehmen. You do not have to take your umbrella with you.
Du musst zeitig aufwachen morgen früh. You have to wake up early tomorrow morning.
Du musst zwischen den Linien lesen. You have to read between the lines.
Du musst die Fragen nicht beantworten. You don't have to answer those questions.
Du musst deine Gefühle nicht verbergen. You don't have to hide your feelings.
Du musst an dich selbst glauben. You have to believe in yourself.
Du musst den Fall unparteiisch beurteilen. You have to judge the case without bias.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.