Beispiele für die Verwendung von "musst" im Deutschen

<>
Du musst mir nicht glauben. You don't have to believe me.
Du musst den Raum verlassen. You must go out of the room.
Du musst aufhören zu rauchen! You need to stop smoking.
Du musst Geliehenes auch wieder zurück geben. You should return what you borrow.
Du musst deinen Lehrer um Erlaubnis bitten. You ought to ask for your teacher's permission.
Du musst nur fleißiger arbeiten. All you have to do is to work harder.
Du musst seine Rede aufnehmen. You must record his speech.
Du musst dich nicht schämen. You have no need to be ashamed.
Du musst nicht unbedingt gehen. You don't necessarily have to go.
Du musst dir das abgewöhnen. You must get rid of such a habit.
Du musst die Hausaufgaben beenden. You need to finish your homework.
Du musst die Schwierigkeiten überwinden. You have to overcome the difficulties.
Du musst dich selbst kennen. You must know yourself.
Du musst nicht sofort gehen. You don't need to go at once.
Du musst fleißiger Japanisch lernen. You have to study Japanese harder.
Bedenke, dass du sterben musst. Keep in mind that you must die.
Du musst heute nicht lernen. You don't need to study today.
Du musst dich jetzt entscheiden. Now is when you have to make up your mind.
Du musst diese Angewohnheit loswerden. You must get rid of such a habit.
Du musst mehr Ballaststoffe essen. You need to eat more fiber.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.