Beispiele für die Verwendung von "sehr" im Deutschen mit Übersetzung "a lot"

<>
einblenden
Ich hab dich sehr lieb. I like you a lot.
Sie mag Katzen wirklich sehr. She really likes cats a lot.
Du hast mir sehr gefehlt. I missed you a lot.
Sie hat ihn sehr vermisst. She missed him a lot.
Wird es sehr weh tun? Will it hurt a lot?
Du hast dich sehr verändert. You changed a lot.
Sein Ruf ist ihm sehr wichtig. He cares a lot about his reputation.
Ich höre Klassische Musik sehr gerne. I like listening to classical music a lot.
Dein Englisch hat sich sehr verbessert. Your English has improved a lot.
Seine Reputation ist ihm sehr wichtig. He cares a lot about his reputation.
Er mag Musik wirklich sehr gern. He really likes music a lot.
Ihr Englisch hat sich sehr verbessert. Your English has improved a lot.
Er wurde vergesslich, was ihn sehr ärgerte. He was becoming forgetful, which bothered him a lot.
Eine Luftveränderung wird dir sehr gut tun. A change of air will do you a lot of good.
Martha's Vineyard sieht Sylt sehr ähnlich. Martha's Vineyard looks a lot like Sylt.
Rom hat eine Menge an sehr alten Gebäuden. Rome has a lot of ancient buildings.
Während er krank war, nahm er sehr ab. While he was sick, he lost a lot of weight.
Er hat sich sehr verändert seit dem letzten Mal. He changed a lot since the last time.
Sie hat sich seit der High School sehr verändert. She has changed a lot since high school.
Ich kann meinen Hals nicht drehen, weil er sehr schmerzt. I can't turn my neck, because it hurts a lot.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen