Beispiele für die Verwendung von "sehr" im Deutschen

<>
einblenden
Das Buch ist sehr klein. This book is very small.
Ich hab dich sehr lieb. I like you a lot.
Kartoffelchips sind nicht sehr nahrhaft. There isn't much nutrition in potato chips.
Das Ergebnis war sehr zufriedenstellend The result was most satisfactory
Ich schätze Ihren Rat sehr. I greatly appreciate your advice.
Dieser Film ist sehr umstritten. This movie is highly controversial.
Ich bin nicht sehr fotogen. I always photograph badly.
Ihre Geschichte hat uns sehr bewegt. We were deeply moved by her story.
Ich bin noch sehr müde. I'm still very tired.
Sie mag Katzen wirklich sehr. She really likes cats a lot.
Ich bin Ihnen sehr verbunden. I am much obliged to you.
Die meisten Basketballspieler sind sehr groß. Most basketball players are very tall.
Wir wissen Ihre Mitarbeit sehr zu schätzen We greatly appreciate your co-operation
Dies ist ein sehr empfehlenswertes Restaurant. This is a highly recommended restaurant.
Sie haben uns sehr gefehlt We've missed you badly
Das Mädchen hängt sehr an ihrer Tante. The girl is deeply attached to her aunt.
Mein Großvater ist sehr gesund. My grandfather is very healthy.
Du hast mir sehr gefehlt. I missed you a lot.
Gib nicht so sehr damit an. Don't boast too much about that.
Er ist ein sehr tapferer Mann. He is a most brave man.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen