Beispiele für die Verwendung von "sich bringen" im Deutschen

<>
Ein Atomkrieg wird die Vernichtung der Menschheit mit sich bringen. A nuclear war will bring about the destruction of mankind.
Bring mir ein Stück Kreide! Bring me a piece of chalk.
Ich brachte sie zum Weinen. I made her cry.
Tom hat Kate nach Hause gebracht. Tom walked Kate home.
Bring mir bitte die Zeitung. Bring me the newspaper, please.
Sie brachte ihn zum Weinen. She made him cry.
Bring mir ein Glas Wasser. Bring me a glass of water.
Das brachte mich zum Lachen. That made me laugh.
Tom brachte reichlich Essen mit. Tom brought plenty of food.
Ich brachte ihn zum Weinen. I made him cry.
Er brachte uns traurige Nachrichten. He brought us sad news.
Er brachte sie zum Weinen. He made her cry.
Bringen Sie mir die Zeitschriften. Bring me the magazines.
Sie brachte mich zum Lächeln. She made me smile.
Bringen Sie Ihre Kinder mit. Bring your children along.
Das brachte mich zum Lachen. That made me laugh.
Bringen Sie Ihre Freundin mit. Bring along your friend.
Sie brachte mich zum Lächeln. She made me smile.
Bringt mir etwas zu essen. Bring me something to eat.
Sie brachten ihr Mathematik bei. They made her learn maths.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.