Beispiele für die Verwendung von "woher kommst du" im Deutschen

<>
Woher kommst du, Karen? Where are you from, Karen?
Woher kommst du Where are you from
Wieso kommst du nicht mit uns? Why aren't you coming with us?
Wie kommst du darauf, dass es Tom vorzieht, auf dem Lande zu leben? What makes you think that Tom prefers living in the country?
Wo aus Kanada kommst du her? Where in Canada are you from?
Mit welchem Zug kommst du? Which train will you arrive on?
Wenn du die Umgehungsstraße nimmst, kommst du schneller dorthin. If you take the ring road, you'll get there faster.
Wie kommst du zur Schule? How do you get to school?
Kommst du herunter? Are you coming down?
Kommst du morgen ohne das Auto zurecht? Ich brauche es. Can you do without the car tomorrow? I need it.
Von wo in Kanada kommst du her? Where in Canada are you from?
Wie kommst du in mein Haus? How did you get into my house?
Beeil dich, sonst kommst du nicht pünktlich zum Kino! Hurry, or you won't get to the movie theater in time!
Wo genau aus Kanada kommst du her? Where are you from in Canada?
Wenn du dich nicht beeilst, kommst du zu spät zur Schule. Unless you hurry, you will be late for school.
Warum kommst du mit einem Schwein? Why are you with a pig?
Wann kommst du zurück zur Schule? When will you come back to school?
Wann kommst du heim? When will you come home?
Warum kommst du nicht mal vorbei? Why don't you stop by for a little while?
Wann kommst du zurück nach Hause? When do you return home?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.