Beispiele für die Verwendung von "Jahren" im Deutschen mit Übersetzung "an"

<>
Er unterrichtet seit 20 Jahren. Il enseigne depuis 20 ans.
Carole studiert seit 3 Jahren Spanisch. Carole étudie l'espagnol depuis 3 ans.
Wir haben vor sieben Jahren geheiratet. Nous nous sommes mariés il y a sept ans.
Ich lebe hier seit zehn Jahren. Je vis ici depuis dix ans.
Wir lernen seit drei Jahren Englisch. Nous apprenons l'anglais depuis trois ans.
Wir sind seit drei Jahren verheiratet. Nous sommes mariés depuis trois ans.
Ich studiere seit vier Jahren Genetik. J'étudie la génétique depuis quatre ans.
Er ist seit drei Jahren tot. Cela fait trois ans qu'il est mort.
Marilyn Monroe starb vor 33 Jahren. Marilyn Monroe est morte il y a 33 ans.
Er ist seit fünf Jahren tot. Il est mort depuis cinq ans.
Mein Großvater starb vor drei Jahren. Mon grand-père est mort il y a trois ans.
Ich wurde vor zwanzig Jahren geboren. Je suis né il y a 20 ans.
Ich lerne seit zwei Jahren Chinesisch. J'étudie le chinois depuis deux ans.
Ich habe vor 8 Jahren geheiratet. Je me suis marié il y a 8 ans.
Mein Vater ist vor vier Jahren gestorben. Mon père est mort il y a quatre ans.
Sein Vater ist vor 10 Jahren gestorben. Son père était mort, il y a dix ans.
Mein Opa ist vor drei Jahren gestorben. Mon grand-père est mort il y a trois ans.
Sein Onkel ist vor fünf Jahren gestorben. Son oncle est mort il y a cinq ans.
Kinder unter drei Jahren haben freien Eintritt. L'entrée est gratuite pour les enfants de moins de trois ans.
Ich lerne jetzt seit vier Jahren Französisch. J'étudie le français depuis quatre ans maintenant.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.