Beispiele für die Verwendung von "Mit" im Deutschen mit Übersetzung "avec"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1986 avec780 à357 de321 en229 andere Übersetzungen299

einblenden

Ich weiß es mit Sicherheit. Je le sais avec certitude.

Soll ich mit dir gehen? Dois-je aller avec toi ?

Spiel nicht mit ihren Gefühlen. Ne joue pas avec ses sentiments.

Ich möchte mit dir gehen. J'aimerais sortir avec toi.

Ich esse mit meinem Brüderchen. Je mange avec mon frangin.

Wollt ihr mit mir schlafen? Voulez-vous coucher avec moi  ?

Darf ich mit ihm gehen? Je peux aller avec lui ?

Würden Sie mit mir schlafen? Voudriez-vous dormir avec moi ?

Ich spiele mit meinen Freunden. Je joue avec mes amis.

Wasche deine Hände mit Seife. Lave-toi les mains avec du savon.

Ich nehme mein Buch mit. Je prends mon livre avec moi.

Wollen Sie mit mir schlafen? Voulez-vous coucher avec moi  ?

Möchtest du mit uns kommen? Veux-tu venir avec nous ?

Er stimmt mit mir überein. Il est d'accord avec moi.

Gehst du mit Sachiko aus? Sors-tu avec Sachiko ?

Wir sehen mit unseren Augen. Nous voyons avec nos yeux.

Bist du fertig mit Packen? Es-tu prêt avec tes bagages ?

Ich denke mit meinem Kopf. Je pense avec ma tête.

Spiel nicht mit dem Feuer. Ne joue pas avec le feu.

Er prahlt mit seiner Bildung. Il fanfaronne avec son éducation.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen