Beispiele für die Verwendung von "gegeben" im Deutschen mit Übersetzung "donner"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle836 avoir420 donner294 faire36 être31 exister13 passer10 est9 s'exister9 s'être7 s'avoir1 se donner1 andere Übersetzungen5

einblenden

Gib, damit dir gegeben wird! Donne et tu recevras !

Sie hat ihm Geld gegeben. Elle lui a donné l'argent.

Sie haben es mir gegeben. Ils me l'ont donné.

Sie hat ihm eine Uhr gegeben. Elle lui a donné une montre.

Haben dir deine Eltern garnichts gegeben? Tes parents ne t'ont-ils rien donné du tout ?

Gott hat gegeben, Gott hat genommen. Dieu a repris ce qu'il a donné.

Wem hast du das Buch gegeben? À qui as-tu donné le livre ?

Ich habe ihm das Geld gegeben. Je lui ai donné l'argent.

Ich habe meine Stimme Ken gegeben. J'ai donné ma voix à Ken.

Er hat es mir umsonst gegeben. Il me l'a donné pour rien.

Sie hat mir das Fischaugenobjektiv gegeben. Elle m'a donné l'objectif fisheye.

Er hat mir dieses Buch gegeben. Il m’a donné ce livre.

Er hat drei falsche Antworten gegeben. Il a donné trois mauvaises réponses.

Er hat mir zehntausend Yen gegeben. Il m'a donné dix mille yen.

Tom hat mir einen Füller gegeben. Tom m'a donné un stylo.

Er hat ihm einen Ratschlag gegeben. Il lui a donné un conseil.

Mein Onkel hat mir ein Buch gegeben. Mon oncle m’a donné un livre.

Er hat seinen Fotoapparat seinem Freund gegeben. Il a donné son appareil photo à son ami.

Er hat mir nichts zu essen gegeben. Il ne m'a rien donné à manger.

Ihr Name wurde uns von Geschäftsfreunden gegeben Votre nom nous a été donné par des relations d'affaires

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen