Ejemplos del uso de "sich überzeugen" en alemán

<>
Traducciones: todos27 se convaincre27
Ich bin überhaupt nicht überzeugt. Je ne suis pas du tout convaincu.
Er ist ein überzeugter Demokrat. C'est un démocrate convaincu.
Ich bin von deiner Unschuld überzeugt. Je suis convaincu de ton innocence.
Ich bin von ihrer Unschuld überzeugt. Je suis convaincu de son innocence.
Ich bin von seiner Unschuld überzeugt. Je suis convaincu de son innocence.
Ich bin überzeugt von seiner Ehrlichkeit. Je suis convaincu de sa sincérité.
Ich war überzeugt, dass ihr kommen würdet. J'étais convaincu que vous viendriez.
Ich war überzeugt, dass du kommen würdest. J'étais convaincu que tu viendrais.
Zuerst waren alle von seiner Unschuld überzeugt. Au départ, tout le monde fut convaincu de son innocence.
Er hat mich von seiner Unschuld überzeugt. Il m'a convaincu de son innocence.
Der Beweis überzeugte uns von ihrer Unschuld. La preuve nous a convaincus de son innocence.
Der Beweis hat uns von seiner Unschuld überzeugt. La preuve nous a convaincus de son innocence.
Ich habe Yoko überzeugt, mit dem Rauchen aufzuhören. J'ai convaincu Yoko d'arrêter de fumer.
Viele sind davon überzeugt, dass er beratungsresistent ist. Nombreux sont convaincus qu'il est imperméable aux conseils.
Ich habe ihn davon überzeugt, dass er falsch lag. Je l'ai convaincu qu'il avait tort.
Ich war überzeugt, dass Sie mit uns kommen würden. J'étais convaincu que vous viendriez avec nous.
Ich war überzeugt, dass ihr mit uns kommen würdet. J'étais convaincu que vous viendriez avec nous.
Ich bin nicht ganz überzeugt, dass ihr Recht habt. Je ne suis pas totalement convaincu que vous ayez raison.
Sie werden bald davon überzeugt sein, dass ich Recht habe. Vous serez bientôt convaincu que j'ai raison.
Ich war überzeugt, dass du zu meinem Fest kommen würdest. J'étais convaincu que tu viendrais à ma fête.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.