Exemples d'utilisation de "übersetze" en allemand

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Ich übersetze keine Romane mehr. Я больше не перевожу романы.

Übersetze diesen Satz bitte ins Japanische. Пожалуйста, переведи это предложение на японский.

Ich übersetze auch Wetterdaten in Partituren. Я также перевожу данные о погоде в нотные тексты.

Also, wenn ich dieses Musikstück übersetze, bekommen wir so etwas. Следовательно, если я переведу ноты в музыку, у нас получится:

Ich übersetze ziemlich gut vom Deutschen ins Englische, aber die andere Richtung ist schwieriger. Я перевожу довольно хорошо с немецкого на английский, но другое направление труднее.

Übersetzen Sie diesen Satz nicht! Не переводите это предложение!

Ich muss die Sätze übersetzen. Я должен перевести эти предложения.

Man wird diesen Satz übersetzen. Это предложение переведут.

Übersetzen Sie die unterstrichenen Sätze. Переведите подчеркнутые предложения.

Übersetzt diesen Satz ins Englische. Переведи это предложение на английский язык.

Warum übersetzt niemand meine Sätze? Почему никто не переводит мои предложения?

Dieser Satz wird übersetzt werden. Эту фразу переведут.

Ich will diesen Satz nicht übersetzen. Я не хочу переводить это предложение.

Ich habe nichts mehr zu übersetzen. Мне больше нечего переводить.

Könnten Sie das für mich übersetzen? Вы не могли бы перевести это для меня?

Könntest du mir diesen Satz übersetzen? Ты не мог бы перевести для меня это предложение?

Können Sie das ins Englische übersetzen? Можете перевести это на английский язык?

Wie würdest du diesen Satz übersetzen? Как бы ты перевёл это предложение?

Könntet ihr das für mich übersetzen? Вы не могли бы перевести это для меня?

Könnten Sie mir diesen Satz übersetzen? Вы не могли бы перевести для меня это предложение?

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger