Beispiele für die Verwendung von "Guten" im Deutschen mit Übersetzung "хороший"

<>
Das sind die guten Nachrichten. Это хорошая новость.
Ich brauche einen guten Rat. Мне нужен хороший совет.
"Wählt Lezek, einen guten Kommunisten." "Голосуйте за Лезека, хорошего коммуниста".
Hatten Sie einen guten Flug Хорошо ли прошёл Ваш полёт?
Er hat einen guten Fotoapparat. У него хороший фотоаппарат.
Hier also die guten Nachrichten. Вот хорошие новости.
Gehen die guten Zeiten weiter? Как долго продолжатся такие хорошие времена?
Das sind die guten Neuigkeiten. Это - хорошая новость.
Das Bessere ist des Guten Feind Лучшее - враг хорошего
Nehrus Vision hatte einen guten Lauf; У видения Неру была хорошая полоса везения;
Nach einer guten Nachtruhe ausgeruht aufwachen. проснуться отдохнувшим, хорошо выспавшимся.
Nun, dies sind die guten Neuigkeiten. А сейчас хорошие новости.
Biologen sind generell keine guten Theoretiker. Биологи обыкновенно не являются хорошими теоретиками.
Maria gab mir einen guten Rat. Мария дала мне хороший совет.
Sie gab mir einen guten Rat. Она дала мне хороший совет.
Ich will einen guten Eindruck machen. Я хочу произвести хорошее впечатление.
Und das sind die guten Nachrichten. И это вообщем-то хорошо.
Aber nun zu den guten Nachrichten! А теперь хорошие новости!
Fangen wir mit den guten Nachrichten an! Начнём с хороших новостей.
Tom hat mir einen guten Rat erteilt. Том дал мне хороший совет.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.