Beispiele für die Verwendung von "Projekt" im Deutschen
Natürlich wollte niemand mein Projekt finanzieren.
Естественно, никому не хотелось финансировать мои исследования.
dieses Projekt versammelte viele intelligente Menschen.
он свёл целую кучу очень умных людей вместе.
Ist ein Apollo Projekt der Kooperation möglich?
Возможна ли программа сотрудничества, наподобие программы "Аполлон"?
Aber für die Wüstengesellschaft ist es kein Projekt;
Но для общества пустыни программ не существует;
Können Sie unseren Lesern das Projekt näher vorstellen?
Могли бы вы подробнее рассказать об этом читателям?
Sich der Moral anzunehmen, ist ein großes Projekt.
Взяться за измерение Морали с большой буквы М - это огромное предприятие.
Es ist ein Projekt, das nächste Woche eröffnet wird.
Это сооружение, которое вот-вот откроется на следующей неделе, -
Um das Projekt bezahlbar zu machen, konzentrierten wir unsere Energie.
Чтобы вложиться в бюджет, мы приложили немало сил.
Ich begann zu denken, ich sollte das Projekt einfach einstampfen.
И я начала думать, что я должна попросту бросить это дело.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung