Beispiele für die Verwendung von "Teufeln" im Deutschen mit Übersetzung "дьявол"
Die Erkrankung tritt bei betroffenen Tasmanischen Teufeln zunächst in Form von Tumoren auf, normalerweise im Gesicht oder im Mund.
Болезнь проявляется в виде опухоли, обычно на морде или в пасти у зараженных особей тасманского дьявола.
Doch wenn das mit Tasmanischen Teufeln passiert, dann kann das auch bei anderen Tieren passieren, oder sogar bei Menschen?
Но если это происходит с тасманскими дьяволами, то почему этого не происходит с другими животными или людьми?
Der Tasmanische Teufel ist überwiegend ein Aasfresser.
Тасманский дьявол в основном питается падалью
In der Finanzkrise wird sogar der Teufel zahlungsunfähig.
Во время финансового кризиса даже дьявол станет неплатёжеспособным.
Der Krebs des Tasmanischen Teufels ist vielleicht der ultimative Krebs.
Таким образом этот рак у тасманских дьяволов является идеальной формой рака.
Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Gott und einem Teufel.
Том не знает разницы между богом и дьяволом.
Des Mannes Herz ist wohl die Stätte, worin der Teufel haust;
Сердце мужчины - это место, где живёт дьявол;
Aber die Population des Tasmanischen Teufels erlebt einen extrem schnellen Rückgang.
Однако популяция тасманских дьяволов стала довольно быстро сокращаться.
Trotz ihrer bösartigen Erscheinung sind Tasmanische Teufel eigentlich ganz bezaubernde kleine Tiere.
Несмотря на ужасающий внешний облик тасманские дьяволы на самом деле довольно милые животные
Aber viele Menschen wissen nicht, dass es den Tasmanischen Teufel wirklich gibt.
Однако далеко не многие знают, что животное, называемое Тасманским дьяволом действительно существует
Mein persönliches Ziel ist es, den Krebs des Tasmanischen Teufels zu besiegen.
Моя личная цель заключается в том, чтобы победить рак у тасманских дьяволов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung