Beispiele für die Verwendung von "Typ" im Deutschen mit Übersetzung "парень"
Der Lernende ist ein liebenswürdiger Typ mittleren Alters.
Ученик - приятный, общительный парень среднего возраста.
Dieser Typ ist perfekt gebaut um seinen Atem anzuhalten.
Этот парень идеально сложен для задержки дыхания.
Dieser Typ hatte mit allerlei schrägen Sachen zu tun.
И этот парень занимался много чем, чем не должен бы был заниматься.
Wirklich, dieser Typ sollte vor allen anderen die Todesstrafe bekommen.
Действительно, этот парень заслуживает смертной казни больше всех.
Was für eine bemerkenswerte Maschine hat dieser Typ in seinem Kopf?
Что за волшебный механизм был у этого парня в голове?
Aber der Typ hier auf der rechten Seite macht den Strecker.
А вот парень справа он "потягивается", вытягивает руку.
Ein Typ mit dem Namen Nobu Naga, der sogenannte janpanische Kolumbus.
Это парень по имени Нобу Нага, так называемый японец-Колумб.
Er ist schwarz, der Typ ist weiss und er hat zwei kleine Kinder.
Парень белый, а он черный, с ним там было двое малышей.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung