Beispiele für die Verwendung von "WILL" im Deutschen

<>
einblenden
Deshalb will die Regierung einschreiten. Именно поэтому правительство и решило вмешаться в этот процесс.
Darüber will ich heute sprechen. Вот наш план на сегодня.
Großbritannien will es nicht wahrhaben Британский путь отказов
Man will sie wirklich schützen. Их нужно защитить.
Ich will eine Anwendung haben. Для этого мне нужен инструмент.
Das will man nicht aufgeben. Тяжело с этим завязать.
Ich will sein wie Mogli. Я знаю, как быть Маугли.
Man will geistiges Eigentum klauen. воровать интеллектуальную собственность.
Das will ich nun nachholen. Позвольте мне сделать это.
"Ich will mein Käse-Sandwich." "Где же мой сэндвич с сыром?"
So will es das Gesetz. Вот что говорит закон.
Ich will Ihr Geschäftsmodell kennenlernen. Надо знать модель бизнеса в терминах
Ich will verschiedene Szenarien durchspielen. научно-фантастические фильмы, где все законы другие.
Ich will nicht gespielt werden. Я не дам с собой играть.
Ich will mein Leben verändern. Я изменю свою жизнь!
Gut Ding will Weile haben Поспешишь - людей насмешишь
Lachen "Ich will noch rumkommen!" "Я же пытаюсь путешествовать"
Womit will sie Geld verdienen? Как он планирует зарабатывать деньги?
Möglicherweise will mich die Regierung verhaften. Возможно правительство решит арестовать меня.
Ich will ein Baby" Schritt zwei: Второй шаг:
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen