Beispiele für die Verwendung von "Wichtig" im Deutschen mit Übersetzung "важный"

<>
Warum ist er so wichtig? Итак, почему же он так важен?
Und warum ist das wichtig? Почему это важно?
Das ist sehr, sehr wichtig. Это очень-очень важно.
Nun, warum ist das wichtig? Почему все это так важно для нас?
Warum ist sie so wichtig? Почему это важно?
Eigentlich sind 18 Minuten wichtig. На самом деле важны 18 минут.
Psychosoziale Aspekte sind ebenfalls wichtig. Психосоциальные аспекты также важны.
Aber warum ist es wichtig? Но почему он важен?
Bildung und Humankapital sind wichtig. Образование, человеческие ресурсы также важны.
Es ist wichtig für mich. Для меня это важно.
Diese Röhre ist sehr wichtig. И что особенно важно в этой трубке.
Diese Zufriedenheit ist so wichtig. Удовлетворение очень важно.
Das Dokument war nicht wichtig. Документ не был важным.
Warum ist es wichtig, neuzustarten? Почему перезагрузки важны?
Ich denke es ist wichtig. Я думаю, это важно.
Das ist jetzt nicht wichtig! Это сейчас не важно!
Deshalb ist das sehr wichtig. Поэтому это очень важно.
Warum ist das nun wichtig? Так почему же все это так важно?
Das ist momentan unheimlich wichtig. Сейчас это невероятно важно.
Nein, sie sind vielmehr erstaunlich wichtig. они необычайно важны:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.