Beispiele für die Verwendung von "bewegt" im Deutschen mit Übersetzung "подвинуть"

<>
Ich habe das Mikrofon 20 Zentimeter bewegt. Я подвинул микрофон на 20 сантиметров.
Wir haben den Kometen einen winziges bisschen bewegt, nicht viel, aber darauf kam es nicht an. Мы при этом слегка ее подвинули, совсем чуть-чуть, но суть не в этом.
"Bewegen Sie Ihren gesunden Arm." подвигай своей нормальной рукой."
"Dann bewegen Sie Ihren gesunden Arm." "Подвигай нормальной рукой".
Bewegen Sie nun den Cursor hin und her Теперь подвигайте курсором
"Bewegen Sie Ihren gesunden und Ihren Phantom-Arm." "Подвигай своей нормальной рукой и фантомом".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.