Beispiele für die Verwendung von "bist" im Deutschen

<>
einblenden
Was möchtest du werden, wenn du erwachsen bist? Кем ты хочешь стать, когда вырастешь?
Ich wusste nicht, dass du Chirurg von Beruf bist. Я не знал, что ты хирург по профессии.
Bist du mit Reden fertig? Ты закончил говорить?
Du bist hübscher als ich. Ты красивее меня.
Du bist eine schlechte Lügnerin. Ты не умеешь врать.
Wie lange bist du geblieben? Сколько ты там пробыл?
Du bist eine schöne Frau. Ты - красивая женщина.
Du bist nicht unser Freund. Ты нам не друг.
Bist du zehn Jahre alt? Тебе десять лет?
Bist du Mitglied der Partei? Ты член партии?
Bist du böse auf mich? Ты сердишься на меня?
Auch du bist kein Engel. Ты тоже не ангел.
Bist du im Moment beschäftigt? Ты сейчас занят?
Warum bist du so traurig? Почему ты такой грустный?
Du bist nicht unsere Freundin. Ты нам не подруга.
Weshalb bist du so unzufrieden? Чем ты так недоволен?
Du bist doch Lehrer, oder? Так ты учитель, да?
Bist du um sechs aufgestanden? Ты встал в шесть?
Du bist wohl nicht gescheit Ты не в своем уме
Du bist nicht wirklich dumm. Ты действительно не глуп.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen