Beispiele für die Verwendung von "film" im Deutschen mit Übersetzung "фильм"

<>
Hat Ihnen der Film gefallen? Вам понравился фильм?
Dieser Film ist so furchtbar. Этот фильм отвратителен.
"Hat ihr der Film gefallen?" Понравился ей фильм?
Ich will den Film anschauen. Я хочу посмотреть фильм.
Das ist ein guter Film. Хороший фильм.
Der Film hier heisst Toys. Речь идёт о фильме под названием "Игрушки".
Ich will den Film sehen. Я хочу посмотреть фильм.
Ein Film erzählt eine Geschichte. Фильм рассказывает историю.
Das ist ein bemerkenswerter Film. Это замечательный фильм.
Hat der Film schon angefangen? Фильм уже начался?
Der Film hat mir gefallen. Фильм мне понравился.
Hat der Film dir gefallen? Тебе понравился фильм?
Der Film wird kostenlos herausgegeben. Фильм будет распространён бесплатно.
Dieser Film hat mich berührt. Я был тронут этим фильмом.
Sie haben den Film gesehen. Некоторые видели фильм.
Dieser Film hat kein Urheberrecht. На этот фильм нет авторских прав.
Du hättest den Film sehen sollen. Тебе стоило посмотреть фильм.
Der Eames Film Topos, unten links. Фильм Имзов "Топс" - в нижнем левом углу.
Aber der Film wurde richtig erfolgreich. Но получилось так, что фильм оказался во многих местах.
Hast du den Film schon gesehen? Ты уже видел этот фильм?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.