Beispiele für die Verwendung von "hunde" im Deutschen mit Übersetzung "собака"
Die Stadtverwaltung wird alle herrenlose Hunde einschläfern.
правительство города будет усыплять любую собаку без хозяина.
Unsere Kinder mögen Hunde, aber ich mag Katzen lieber.
Наши дети любят собак, а я предпочитаю кошек.
Sie wurde gegründet, um Hunde und Katzen zu töten.
что это общество создавалось для уничтожения кошек и собак.
Und natürlich wissen Sie alle, die Antwort lautet Hunde.
Конечно, вы все знаете, что ответом будет "собаки".
Und nach stundenlangen Verhandlungen wurden die 500 Hunde gerettet.
И, после нескольких часов переговоров 500 собак были спасены.
Und jedermanns Hunde zuhause haben ein ein gewisses autobiographisches Selbst.
И все ваши собаки дома тоже в какой-то мере обладают автобиографическим "Я".
Gewiss verfügen Hunde über ein erstaunliches Gespür für menschliches Verhalten.
Несомненно, собаки поразительно чувствуют поведение человека.
Im Schnitt wurden jährlich vier Millionen Hunde und Katzen getötet.
Обычно за год убивали четыре миллиона собак и кошек.
Sie neigen dazu - Schweine zum Beispiel sind mehr wie Hunde.
Свиньи в этом смысле скорее как собаки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung