Beispiele für die Verwendung von "lesen" im Deutschen mit Übersetzung "читать"

<>
Er kann lesen und schreiben. Он умеет читать и писать.
Tom kann noch nicht lesen. Том ещё не умеет читать.
Tom kann lesen und schreiben. Том умеет читать и писать.
Ich kann ohne Brille lesen. Я могу читать без очков.
Ich werde ein Buch lesen. Я буду читать книгу.
Ich begann, wieder zu lesen. Я снова стал читать.
Nur einige Personen lesen es. Всего лишь несколько человек читают это.
Und Sie lesen diese Internetseite. И вы заходите на этот сайт и читаете всё это.
Er kann weder lesen noch schreiben. Он не может ни читать, ни писать.
Das Licht reicht nicht zum Lesen. Света недостаточно, чтобы читать.
Man sollte zwischen den Zeilen lesen. Умный человек читает между строк.
Ihr müsst zwischen den Zeilen lesen. Вы должны читать между строк.
Im Jahre 1455 konnte niemand lesen. В 1455 году никто не умел читать.
Ich konnte zwischen den Zeilen lesen. Я мог читать между строк.
Sie kann weder lesen noch schreiben. Она не умеет ни читать, ни писать.
Man muss zwischen den Zeilen lesen. Надо читать между строк.
Das bedeutet unsere Studenten können lesen. Приходим к выводу, что наши студенты умеют, по крайней мере, читать.
Shakespeare ist zu schwer zu lesen. Шекспира слишком трудно читать.
Nur wenige Studenten können Latein lesen. Немного студентов, которые читают на латыни.
Sie müssen zwischen den Zeilen lesen. Вы должны читать между строк.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.