Exemples d'utilisation de "machst" en allemand

<>
Ich will, dass du mich berühmt machst. Я хочу, чтобы ты сделал меня известным.
Niemand kontrolliert, was du machst. Никто не контролирует то, что ты делаешь.
Ich habe mich nur gerade gefragt, was du machst. Я просто хотела узнать, чем ты занят.
Wenn du so etwas Dummes machst, wird man dich auslachen. Если ты сделаешь настолько глупую вещь, люди будут над тобой смеяться.
Sam, was machst du gerade? Сэм, что ты сейчас делаешь?
Bleib nicht in der elektonischen Musik hängen wenn du Physik machst." Не увлекайся электронной музыкой, если занимаешься физикой".
Ich warne dich, dass du bestraft wirst, wenn du das noch einmal machst. Я тебя предупреждаю, что если ты еще хоть раз это сделаешь, то будешь наказан.
"Was machst du denn da?" "Что ты делаешь?"
Wenn du das morgen machst, dann werde ich sterben, du wirst sterben, jeder einzelne dieser Männer wird sterben. Если ты сделаешь так завтра, я умру, ты умрёшь, мы все умрём!
Was machst du heute Abend? Что ты делаешь сегодня вечером?
Du kannst es tun, indem du dich in eine Situation bringst, in der du mehr Tätowierungen und Ohrringe an Stellen machst, die keiner wissen will. Или сделав больше татуировок и пирсинга в местах, о которых люди знать не хотят.
Was zum Teufel machst du? Какого черта ты делаешь?
was machst du heute noch что ты ещё собираешься делать сегодня
Oh Gott, was machst du da?! О Боже, что ты там делаешь?!
Was machst du in deiner Freizeit? Что ты делаешь в свободное время?
Was machst du mit diesem Buch? Что ты делаешь с этой книгой?
Du machst immer wieder denselben Fehler. Ты постоянно делаешь одну и ту же ошибку.
Was machst du in diesem Park? Что ты делаешь в этом парке?
Was machst du an diesem Wochenende? Что ты будешь делать на этих выходных?
Was machst du für amerikanische Kinder? Что мы делаем для американских детей?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !