Beispiele für die Verwendung von "musste" im Deutschen mit Übersetzung "приходиться"
Übersetzungen:
alle6663
должный5486
приходиться832
очевидно25
полагаться12
надлежать1
andere Übersetzungen307
Er musste sämtliche landwirtschaftlichen Aktivitäten aufgeben.
Ему пришлось отказаться от всех фермерских работ.
So musste ich einen kürzlich verstorbenen Körper nehmen.
Так что здесь мне пришлось использовать тело недавно умершего человека.
der Streit wurde geschlichtet, Geely musste es ändern.
процесс был успешным, Geely пришлось изменить его.
Erst vor kurzem musste ich eine Lebensversicherung abschliessen.
Недавно мне пришлось застраховать жизнь.
Ich musste nicht versuchen mit meinen Flügeln zu schlagen.
И мне не пришлось при этом махать крыльями.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung