Beispiele für die Verwendung von "regeln" im Deutschen mit Übersetzung "правило"

<>
einblenden
Regeln für eine sparsame Supermacht Правила для бережливой сверхдержавы
Sie hat die Regeln geändert. Она изменила правила.
Andernfalls wären diese Regeln undurchführbar. Иначе, правила становятся неосуществимыми.
Das eine Mittel sind Regeln. Бывает мы обращаемся к правилам.
Es ist gegen die Regeln. Это против правил.
Eurobonds gemeinsam mit finanzpolitischen Regeln: Еврооблигации плюс фискальные правила:
Regeln für Katastrophen und Krisen Правила на время катастроф и кризисов
Das sind unsere zwei Regeln. Вот такие два правила.
Tom kannte die Regeln nicht. Том не придерживался правил.
Lasst uns mehr Regeln aufstellen. давайте создадим новые правила,
Neue Regeln für heißes Geld Новые правила для "горячих денег"
Aber es gibt zwei Regeln. Но есть два правила.
Tom erläuterte Maria die Regeln. Том объяснил Мэри правила.
Hat so eine Seite also Regeln? Итак, есть ли у такого сайта правила?
Es gibt nur drei einfache Regeln. Здесь всего три простых правила.
Endlich neue Regeln für den Finanzmarkt Наконец-таки новые правила финансирования
Einige dieser neuen Regeln sind drakonisch. Некоторые из этих правил очень суровы.
Der Präsident wollte diese Regeln ändern. Президент хотел изменить это правило.
Wir brauchen mehr Regeln für Bänker. Бог знает, нам нужно больше правил для банкиров.
Ein paar kurze Regeln zur Zusammenfassung. В заключение пара простых правил.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen