Beispiele für die Verwendung von "spiel" im Deutschen mit Übersetzung "игра"

<>
Sie sind ganz im Spiel. Они в состоянии игры.
Das Spiel ist von 2007. Мы сделали эту игру в 2007-м.
Das ist das unendliche Spiel. Это бесконечная игра.
Es ist nur ein Spiel. Это всего лишь игра.
Das Spiel mit der Einwanderung Игра в иммиграцию
Neues Spiel im Nahen Osten Новая игра на Ближнем Востоке
Hast du das Spiel gesehen? Ты смотрел эту игру?
Und das Spiel war gewonnen. И игра выиграна.
Nummer eins - Spiel mit Feuer. Номер один - игра с огнем.
Wir haben im Spiel Briefe. В игре есть письмо.
So wird das Spiel gespielt. Игра осуществляется следующим образом.
Das hier ist kein Spiel. Это не игра.
Das Spiel mit der Reform Игра в реформы
Mir gefällt dieses Spiel nicht. Мне не нравится эта игра.
Das ist das grenzenlose Spiel. Это бесконечная игра.
Nehmen Sie es als ein Spiel. Отнеситесь к этому как к игре.
Spiel ist nicht albern, sondern essentiell. Игра не распущееность, это необходимость.
Die neuen Akteure im "Großen Spiel" Новые игроки большой игры
Gute Miene zum bösen Spiel machen Делать хорошую мину при плохой игре
Ich fand das Spiel sehr spannend. По-моему, эта игра очень увлекательная.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.