Ejemplos del uso de "verliebt" en alemán

<>
Sie ist in Tom verliebt. Она влюблена в Тома.
Ich glaube, Tom ist verliebt. Я думаю, Том влюблён.
Bist du in Tom verliebt? Ты влюблена в Тома?
Sie ist in ihn verliebt. Она в него влюблена.
Sie hat sich nie verliebt. Она никогда не влюблялась.
Ich bin in dich verliebt. Я в тебя влюблена.
Hast du dich in Tom verliebt? Ты влюблена в Тома?
Es ist großartig, aber ich war verliebt. Это здорово, но я был влюблён.
Ich habe mich in dich verliebt. Я в тебя влюбился.
Du bist verliebt in Tom, nicht wahr? Ты влюблена в Тома, да?
Ich war hoffnungslos in ihn verliebt. Я безнадежно влюбилась в него.
Tom sagte, er sei in dich verliebt. Том сказал, что влюблён в тебя.
Ich war hoffnungslos in sie verliebt. Я безнадежно влюбилась в неё.
Tom ist in Marias beste Freundin verliebt. Том влюблён в лучшую подругу Марии.
Er ist bis über beide Ohren verliebt. Он влюбился по уши.
Ich bin verliebt wie am ersten Tag. Я влюблён, как в первый день.
Peter hat sich in das Mädchen verliebt. Питер влюбился в эту девушку.
Tom und Maria sind anscheinend ineinander verliebt. Том и Мэри, кажется, влюблены друг в друга.
Tom denkt, dass er sich verliebt hat. Том думает, что влюбился.
Jedem war offensichtlich, dass Tom verliebt war. Для всех было очевидно, что Том влюблён.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.