Beispiele für die Verwendung von "wörter" im Deutschen mit Übersetzung "слово"

<>
Lernen Sie niemals einzelne Wörter! Никогда не изучайте отдельные слова!
Er hat einige Wörter geändert. Он изменил несколько слов.
Lernen Sie Wörter im Kontext. Изучайте слова в контексте!
Und diese Teile sind Wörter. И эти кусочки - слова.
Diese Wörter sind zu lernen. Эти слова надо выучить.
Eine universelle Wahrheit - fünf Wörter: прописная истина - всего пять слов:
Wir wählen diese Wörter aus. Мы выбираем эти слова.
Papier ist der Feind der Wörter. бумага - враг слов.
Dieselbe Farbe, dieselbe Botschaft, dieselben Wörter. Тот же цвет, то же сообщение, те же слова.
Diese Wörter sind in aller Munde. Эти слова стали популярными.
Viele englische Wörter haben lateinischen Ursprung. Многие английские слова происходят из латыни.
Diesmal können Sie drei Wörter haben. На это раз у вас три слова.
Das sind 500.000 Wörter mehr. Это ещё 500 000 слов.
Wissen Sie welche Wörter ich meine? Знаете какие это два слова?
Ich möchte Wörter nicht völlig zusammenhangslos lernen. Я не хочу учить слова вне контекста.
Ich habe mir 2000 englische Wörter eingeprägt. Я выучил 2000 английских слов.
"Na, wie viele Wörter bekomme ich diesmal?" "Сколько у меня теперь слов?"
Im Kampf gegen Wörter und falsche Versprechen Борьба со словами и ложными обещаниями
Aber es geht nicht nur um die Wörter. Значит, дело не просто в словах,
Ohne es ist eine Schrift nur lose Wörter. Без этой веры сценарий - просто набор слов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.