Sentence examples of "zeige" in German

<>
Zeige alle Beiträge auf einer Seite Показать все сообщения на одной странице
Wenn ich auf Sie zeige, rufen Sie eine dreistellige Zahl. Тот, на кого я укажу, назовите трехзначное число.
Ich zeige es Ihnen noch einmal. Я просто покажу вам еще раз.
Ich zeige immer gern diesen Cartoon. Мне всегда нравится показывать эту карикатуру.
Ich zeige Ihnen, wie das aussieht. Я покажу вам, как они выглядят.
Ich zeige jetzt nur zwei davon. Я покажу сейчас всего две работы.
Und das zeige ich Ihnen jetzt. Сейчас я это вам покажу.
Zunächst zeige ich Ihnen die Transparenz. Сначала я покажу вам прозрачную пленку.
Was zeige ich Ihnen also hier? Что же я вам показываю?
Ich zeige jetzt die drei Standardkonfigurationen. Я покажу вам три основные конфигурации.
Ich zeige Ihnen nun einige Statistiken. Я покажу вам некоторую статистику.
Zeige ihm, wie man das hier macht! Покажи ему, как это делается!
Und ich zeige das zum ersten Mal. И, вот, я показываю это впервые.
Deswegen zeige ich Ihnen jetzt mal etwas. Так вот, я хотел бы вам кое-что показать.
Dort zeige ich Ihnen einen chinesischen Ausbeuter. я проведу вас вниз по улице и покажу китайскую потогонную мастерскую.
Ich zeige euch ein etwas genaueres Beispiel. Я покажу вам чуть более конкретный пример, когда все загрузится.
Nun, ich zeige es Ihnen hier unten. А лучше я вам покажу.
Ich zeige Euch einen sehr frühen Prototypen. Сейчас я покажу вам один из ранних прототипов.
Und ich zeige Ihnen, was wir entwickelt haben. Мы попробовали, и я покажу вам, что у нас получилось.
Und oft zeige ich diese Sequenz gestandenen Führungskräften. Я часто показываю это руководителям высшего звена,
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.