Beispiele für die Verwendung von "Sie" im Deutschen

<>
einblenden
Sie reichte ihr den Schlüssel. Ella le alcanzó la llave.
Haben Sie einen Tisch reserviert? ¿Tiene usted mesa reservada?
Sie starben auf dem Schlachtfeld. Ellos murieron en el campo de batalla.
Sie werden sich niemals ändern. Ellas nunca cambiarán.
Ich bin schöner als Sie. Soy más guapa que ustedes.
Sie ist eine widerliche Person. Ella es una persona repugnante.
Sie korrespondieren regelmäßig per Brief. Ellos se comunican regularmente por cartas.
Ich mag sie nicht beide. No me gusta ninguno de los dos.
Haben Sie vor Horrorfilmen Angst? ¿Les dan miedo las películas de terror?
Bieten Sie irgendwelche Rundfahrten an? ¿Ustedes ofrecen algún tipo de tours?
Sie wurde ins Krankenhaus eingeliefert. La ingresaron en el hospital.
Sie sind in Tennessee geblieben. Ellos se quedaron en Tennessee.
Sie nannten den Hund Rocky. Ellos llamaron al perro Rocky.
Sie besucht nachmittags den Unterricht. Él va por las tardes a clase.
Was haben Sie gestern gemacht? ¿Qué hicieron ustedes ayer?
Sie will nicht darüber sprechen. Ella no quiere hablar de eso.
Sie sah sich im Spiegel. Se vio a sí misma al espejo.
Sie haben keine natürlichen Feinde. Ellos no tienen depredadores naturales.
Sie sahen sehr glücklich aus. Ellas parecían muy felices.
Sie hat mit siebzehn geheiratet. Ella se casó a la edad de 17 años.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen