Beispiele für die Verwendung von "gehen" im Deutschen mit Übersetzung "ir"

<>
Möchtest du ins Kino gehen? ¿Quieres ir al cine?
Darf ich mit ihm gehen? ¿Puedo ir con él?
sie haben mich gehen lassen. Me dejaron ir.
Wann gehen wir nach Hause? ¿Cuándo nos vamos a casa?
Lass mich mit dir gehen. Déjame ir contigo.
Warum gehen Leute ins Kino? ¿Por qué va la gente al cine?
Du brauchst nicht zu gehen. No hace falta ir.
Muss ich zur Party gehen? ¿Tengo que ir a la fiesta?
Kinder gehen morgens zur Schule. Los niños van a la escuela por la mañana.
Ich muss Geld holen gehen. Debo ir a sacar dinero.
Lasst uns ins Kino gehen. Vamos al cine.
Ich will nicht allein gehen. No quiero ir solo.
Ich muss ins Bett gehen. Me tengo que ir a la cama.
Du kannst zur Bushaltestelle gehen. Puedes ir a la estación de buses.
Beeile dich, wir gehen los! ¡Vamos que nos vamos!
Du wirst zur Schule gehen. Irás a la escuela.
Ich werde jetzt heim gehen. Me voy a casa.
Gehen wir einen Kaffee trinken? ¿Vamos a tomar un café?
Ich wollte ins Konzert gehen. Quería ir al concierto.
Catherine wollte zum Einkaufszentrum gehen. Catherine quiso ir al centro comercial.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.