Beispiele für die Verwendung von "gelernt" im Deutschen mit Übersetzung "aprender"

<>
Wo hat sie Italienisch gelernt? ¿Dónde ha aprendido italiano?
Wo haben Sie Italienisch gelernt? ¿Dónde ha aprendido italiano?
Wo habt ihr Französisch gelernt? ¿Dónde aprendieron francés?
So habe ich Englisch gelernt. Así es como aprendí inglés.
Wann hast du schwimmen gelernt? ¿Cuándo aprendiste a nadar?
Wo hast du Italienisch gelernt? ¿Dónde has aprendido italiano?
Wo hat er Italienisch gelernt? ¿Dónde ha aprendido italiano?
Und so habe ich Englisch gelernt. Así es como aprendí inglés.
Ich habe Französisch statt Deutsch gelernt. Aprendí francés en vez de alemán.
Er hat gelernt, geduldig zu sein. Él ha aprendido a ser paciente.
Ich habe dieses Wochenende viel gelernt. Aprendí mucho este fin de semana.
Wie hast du Geige spielen gelernt? ¿Cómo aprendiste a tocar el violín?
Von wem hast du es gelernt? ¿De quién aprendiste eso?
Ich habe das von dir gelernt. Yo lo aprendí de ti.
Ich habe gelernt, ohne sie zu leben. Aprendí a vivir sin ella.
Mittlerweile haben wir aus unseren Fehlern gelernt. Entre tanto, aprendimos de nuestros errores.
Wir haben Russisch anstatt von Französisch gelernt. Hemos aprendido ruso en vez de francés.
Ich habe gelernt, unnütze Emotionen zu vermeiden. Aprendí a evitar emociones inútiles.
Ich habe Esperanto in 4 Monaten gelernt. He aprendido esperanto en cuatro meses.
Hast du nicht gelernt, Andere zu respektieren? ¿No has aprendido a respetar a los demás?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.