Ejemplos del uso de "hingeht" en alemán

<>
Traducciones: todos21 ir21
mostrar
Sein Hund folgt ihm, wo auch immer er hingeht. Su perro le sigue allá donde vaya.
Alle sind dort hingegangen, nicht? ¿Todos fueron ahí, o no?
Sie ist nicht dort hingegangen. Ella no fue allí.
Wo ist sie gestern hingegangen? ¿Adónde fue ayer?
Oft musste sie selbst hingehen. A menudo tenía que ir ella misma.
Ich war gezwungen, dort hinzugehen. Yo fui forzado a ir allí.
Gehe hin und öffne die Tür! Ve a abrir la puerta.
Weißt du, wo er hingegangen ist? ¿Sabes para adónde fue?
Wo bist du letzten Sonntag hingegangen? ¿Adónde fuiste el domingo pasado?
Einer von uns beiden muss hingehen. Uno de nosotros tiene que ir allí.
Ich bedaure, dass ich dort hingegangen bin. Me arrepiento de haber ido allí.
Ich würde da nicht ganz alleine hingehen. Yo no iría ahí solo.
Wir sollte heute lieber nicht dort hingehen. Hoy mejor no deberíamos ir allá.
Niemand kann mich daran hindern, dort hinzugehen. Nadie puede evitar que vaya allí
Ich hätte gerne einen Grund, nicht hinzugehen. Me gustaría tener una razón para no ir allí.
Ich bin dort hingegangen, um sie zu sehen. Fui allá a verla.
Es gibt keinen Grund für mich, dort hinzugehen. No hay razón por la que debería ir allá.
Ich würde gerne hingehen, aber ich habe kein Auto. Me gustaría ir, pero no tengo coche.
Ich werde ihn fragen, wo er letzten Sonntag hingegangen ist. Voy a preguntarle adónde fue el domingo pasado.
Du musst da hingehen, auch wenn du es nicht willst. Tienes que ir, incluso si no quieres.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR