Beispiele für die Verwendung von "nach" im Deutschen mit Übersetzung "después de"

<>
einblenden
Sie liest nach dem Mittagessen. Ella lee después de almorzar.
Tony lernt nach dem Abendessen. Tony estudia después de cenar.
Putze deine Zähne nach jeder Mahlzeit. Cepíllate los dientes después de cada comida.
Nach der Wäsche in Form bringen. Estirar después del lavado.
Nach dem Winter kommt der Frühling. Después del invierno viene la primavera.
Ich habe Magenschmerzen nach dem Essen. Tengo dolor de estómago después de las comidas.
Der Frühling kommt nach dem Winter. La primavera viene después del invierno.
Er spielte nach der Schule Baseball. Él jugó béisbol después de clases.
Nach dem Frühling kommt der Sommer. Después de la primavera llega el verano.
Du darfst fernsehen nach dem Abendessen. Puedes ver la televisión después de cenar.
Nach dem Vergnügen kommt der Schmerz. Después del placer viene el dolor.
Nach dem Regen scheint die Sonne. Después de la lluvia brilla el sol.
Nach zehn war die Straße menschenleer. La calle estaba desierta después de las diez.
Nach dem Mittagessen schauten wir fern. Después del almuerzo vimos televisión.
Spielen wir nach dem Abendessen weiter. Continuemos el juego después de la cena.
Nach dem Unterricht spiele ich Gitarre. Toco guitarra después de la escuela.
Der Sonntag kommt nach dem Samstag. El domingo va después del sábado.
Lasst uns nach der Schule Baseball spielen. Juguemos béisbol después de la escuela.
Dieser Roman wurde nach seinem Tod veröffentlicht. La novela fue publicada después de su muerte.
Es gibt eine Party nach der Arbeit. Hay una fiesta después del trabajo.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen