Beispiele für die Verwendung von "Happy birthday" im Englischen

<>
Happy birthday! Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!
Happy birthday to you! Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!
Happy birthday, Muiriel! Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Muiriel!
Happy birthday, Shishir! Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Shishir!
I would like to wish you a happy birthday Ich möchte Ihnen alles Gute zum Geburtstag wünschen
I received a sweater from her on my birthday. Ich habe von ihr zu meinem Geburtstag einen Pullover bekommen.
The fool is happy. Der Tor ist glücklich.
It's an American tradition to make a wish on your birthday. Es ist eine amerikanische Tradition, sich an seinem Geburtstag etwas zu wünschen.
I thought you were happy. Ich dachte, du wärest glücklich.
It was very considerate of Mr. Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday. Es war sehr aufmerksam von Herrn Yamada, seiner Sekretärin an ihrem Geburtstag einen Blumenstrauß zu schicken.
Tom drew a happy face on the cover of his notebook. Tom zeichnete ein freudestrahlendes Gesicht auf den Einband seines Notizbuchs.
I will give you a bicycle for your birthday. Ich werde dir ein Fahrrad zum Geburtstag schenken.
Reading makes me happy. Ich bin glücklich, wenn ich lese.
My birthday approaches. Mein Geburtstag rückt näher.
All things taken into consideration, my father's life was a happy one. Insgesamt betrachtet hat mein Vater ein glückliches Leben gehabt.
I would like to give him a present for his birthday. Ich würde ihm gerne ein Geschenk zu seinem Geburtstag machen.
He is rich but he is not happy. Er ist reich, aber nicht glücklich.
My birthday is in July. Mein Geburtstag ist im Juli.
He's rich, but he's not happy. Er ist reich, aber nicht glücklich.
Tom's birthday was yesterday. Toms Geburtstag war gestern.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.