Beispiele für die Verwendung von "Most" im Englischen mit Übersetzung "vieler"

<>
How much is the most expensive car? Wie viel kostet das teuerste Auto?
I am most grateful for your advice Vielen Dank für Ihren Rat
Like most diseases, it has its own symptoms. Genauso wie viele Krankheiten hat es seine eigentümlichen Symptome.
Most programmers hate debugging; making errors is much more fun than debugging them. Der größte Teil der Programmierer hasst die Fehlerbeseitigung; es ist viel amüsanter Fehler zu machen, als sie zu beseitigen.
Most programmers hate debugging; causing errors is much more fun than debugging them. Der größte Teil der Programmierer hasst die Fehlerbeseitigung; es ist viel amüsanter Fehler zu machen, als sie zu beseitigen.
It will make most Americans uncomfortable if you insist on their accepting expensive gifts. Es wird viele Amerikaner ins Unbehagen bringen, wenn Sie auf deren Akzeptanz teurer Präsente bestehen.
I felt much more relaxed. Ich fühlte mich viel entspannter.
Thank you ever so much. Vielen herzlichen Dank!
How much will it be? Wie viel kostet das?
There is not much hope. Es gibt nicht viel Hoffnung.
How much must I pay? Wie viel muss ich bezahlen?
nothing is too much trouble nichts ist zu viel Mühe
How much does that cost? Wie viel kostet das?
How much for a room? Wie viel für ein Zimmer?
The question was much discussed. Die Frage wurde viel diskutiert.
I feel much better today. Ich fühle mich heute viel besser.
How much for this carpet? Wie viel kostet dieser Teppich?
It's not worth much. Es ist nicht viel wert.
how much is a ticket wie viel kostet ein Ticket
How much will it cost? Wie viel wird das kosten?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.