Beispiele für die Verwendung von "Out" im Englischen

<>
einblenden
Fill out this form, please. Bitte füllen Sie dieses Formular aus.
Get me out of here. Hol mich hier raus.
Damn, it's chilly out. Verdammt ist das kalt draußen.
He turned out her father. Er warf ihren Vater hinaus.
He found out the secret. Er fand das Geheimnis heraus.
Come out from under the table! Komm unter dem Tisch hervor!
Tatoeba has no "Log Out" button. Tatoeba hat keinen "Log out" Knopf.
War broke out in 1941. Der Krieg brach 1941 aus.
Tom took out the garbage. Tom brachte den Müll raus.
Get out or come in. Geh nach draußen oder komm herein.
Daddy, may I go out and play? Papa, darf ich hinaus gehen und spielen?
I could not get out. Ich konnte nicht heraus.
Her beauty stood out in our class. Ihre Schönheit stach in unserer Klasse hervor.
They came out of nowhere. Sie kamen aus dem Nichts.
Get out of here quickly! Schnell raus hier!
I was out all day. Ich war den ganzen Tag draußen.
He went out without saying a word. Er ging hinaus, ohne ein Wort zu sagen.
Please stick out your tongue. Streck bitte die Zunge heraus.
He came out from behind the curtain. Er kam hinter dem Vorhang hervor.
It is out of fashion. Es ist aus der Mode.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen