Beispiele für die Verwendung von "Stop" im Englischen mit Übersetzung "stehen bleiben"
Übersetzungen:
alle253
aufhören53
auf|hören41
halten27
haltestelle13
anhalten11
halt10
sich stoppen7
stoppen7
stehen bleiben6
an|halten3
halt machen3
sich stehen bleiben3
hindern2
sich hindern2
punkt2
stop1
ab|setzen1
ein|stellen1
enden1
sich enden1
sich halt machen1
register1
andere Übersetzungen56
The policeman whistled the car to stop.
Der Polizist wies den Wagen mit einem Pfeifen an, dass er stehenbleiben solle.
The clock stopped. It needs a new battery.
Die Uhr ist stehengeblieben. Sie braucht eine neue Batterie.
Either this man is dead or my watch has stopped.
Entweder ist der Mann tot oder meine Uhr ist stehengeblieben.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung