Beispiele für die Verwendung von "abbreviated address calling" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

I have at last learned the Gettysburg Address by heart. Wenigstens habe ich die Rede von Gettysburg auswendig gelernt.

I'm calling her, but she's not coming. Ich habe sie gerufen, aber sie ist nicht gekommen.

Don't let him know her address. Lass ihn nicht ihre Adresse wissen.

Tom is calling Mary names. Tom gibt Maria Schimpfnamen.

Please take me to this address. Bitte bringen Sie mich zu dieser Adresse.

Who're you calling now? Wen rufst du jetzt an?

Here's my email address. Hier ist meine E-Mail-Adresse.

Mary is calling her sister names. Maria gibt ihrer Schwester Spottnamen.

I address people politely. Ich spreche die Menschen höflich an.

He finally found his calling. Er hat endlich seine Bestimmung gefunden.

I would like to address two questions. Ich würde gerne zwei Fragen stellen.

In the distance I hear a muezzin calling the faithful to prayer. In der Ferne höre ich einen Muezzin die Gläubigen zum Gebet rufen.

The address on this parcel is wrong. Die Adresse auf diesem Päckchen ist falsch.

Sven was so verbose that his friends resorted to calling him a chatterbox. Sven war so wortreich, dass seine Freunde sich darauf verlegten, ihn ein Plappermaul zu nennen.

I don't know my address yet, I'm going to stay with my friend for a while. Ich weiß meine Adresse noch nicht, ich werde eine Zeit lang bei meinem Freund wohnen.

The voices calling for Wulff to resign are getting louder and louder. Die Forderungen nach dem Rücktritt Wulffs werden immer lauter.

I know his address. Ich weiß seine Adresse.

The country code for calling Italy is 39. Die internationale Telefonvorwahl für Italien ist 39.

Tom pretended not to know Mary's email address. Tom gab vor, Marys Emailadresse nicht zu kennen.

I'm calling because I've lost my credit card. Ich rufe an, weil ich meine Kreditkarte verloren habe.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen