Beispiele für die Verwendung von "about" im Englischen

<>
einblenden
I think about them often. Ich denke oft an sie.
She asked about the others. Sie fragte nach den anderen.
He was about to speak. Er war im Begriff zu sprechen.
And what about a coffee? Und wie wär's mit einem Kaffee?
Mary found out about Tom's secret relationship. Maria erfuhr von Toms geheimer Beziehung.
Mr Johnson was concerned about the amount of money that was being lost because of careless management. Herr Johnson war besorgt wegen der Geldbeträge, die durch sorgloses Management verloren gingen.
I'm thinking about you. Ich denke an dich.
They asked about the others. Sie fragten nach den anderen.
She is about to leave. Sie ist im Begriff zu gehen.
George always does his best, and that's what I like about him. George tut immer sein Bestes und das ist es, was ich an ihm mag.
Tom was afraid that someone would find out about his past. Tom fürchtete sich, dass jemand von seiner Vergangenheit erführe.
I'll think about it. Ich werde daran denken.
He asked about the others. Er fragte nach den anderen.
The bus was about to start. Der Bus war im Begriff abzufahren.
He's really sensitive to heat and I'm sensitive to the cold. What should we do about our bedroom? Er ist sehr hitzeempfindlich, und ich bin eher kälteempfindlich. Wie sollen wir die Temperatur im Schlafzimmer regeln?
I think about her often. Ich denke oft an sie.
May I ask about your family? Darf ich Sie nach Ihrer Familie fragen?
She is about to kill me. Sie ist im Begriff, mich zu töten.
I think about him often. Ich denke oft an ihn.
He was asking about your health. Er fragte nach deiner gesundheitlichen Lage.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen