Beispiele für die Verwendung von "abstract thinking" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

To him, hunger was an abstract concept; he always had enough to eat. Für ihn war Hunger ein theoretischer Begriff; er hatte immer genug zu essen.

Tom lay awake almost all night thinking about Mary. Tom lag die ganze Nacht über wach und war in Gedanken bei Mary.

The theory is too abstract for me. Die Thoerie ist zu abstrakt für mich.

I am thinking about my children. Ich denke an meine Kinder.

Some abstract art is difficult to understand. Manche abstrakte Kunst ist schwer zu verstehen.

"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit. "Worüber denkst du ständig nach?", fragte das kleine weiße Kaninchen.

Goodness is abstract, a kind act is concrete. Gutherzigkeit ist abstrakt, eine liebenswürdige Tat ist konkret.

I'm thinking of going to Europe. Ich denke daran, nach Europa zu gehen.

Money is human happiness in the abstract: he, then, who is no longer capable of enjoying human happiness in the concrete devotes his heart entirely to money. Das Geld ist die menschliche Glückseligkeit in abstracto; daher wer nicht mehr fähig ist, sie in concreto zu genießen, sein ganzes Herz an dasselbe hängt.

He is thinking of disposing of his house. Er erwägt, sein Haus zu veräußern.

I made an abstract of a book. Ich habe eine Zusammenfassung eines Buchs angefertigt.

I cannot stop thinking of the stolen money. Ich kann nicht aufhören, an das gestohlene Geld zu denken

Do you have any grounds for thinking so? Gibt es Begründungen dafür, dass du so denkst?

I'm thinking about you. Ich denke an dich.

I know what he's thinking. Ich weiß, was er denkt.

I think that his proposal deserves some thinking. Ich denke, sein Vorschlag ist der Erwägung wert.

Tom is thinking about applying for a better-paying job. Tom denkt darüber nach, sich um eine besser bezahlte Arbeit zu bewerben.

Tom lay awake for a long time thinking about Mary. Tom lag lange wach und dachte an Maria.

Those ideas are alien to our way of thinking. Diese Ideen sind unserer Denkweise fremd.

I've been thinking about it. Ich habe darüber nachgedacht.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen