Beispiele für die Verwendung von "all of it" im Englischen

<>
All of it was delicious! Alles war köstlich!
He ate all of it. Er hat alles aufgegessen.
He ate all of the apple. Er aß den ganzen Apfel.
That's part of it. Das gehört dazu.
This is an important thing for all of you. Das hier ist wichtig für euch alle.
Shame be to him who thinks evil of it. Ein Schelm, wer Böses dabei denkt.
Science does not solve all of life's problems. Alle Probleme des Lebens löst die Wissenschaft nicht.
It is so dreadful that I don't want to think of it. Es ist so schrecklich, dass ich nicht daran denken will.
All of a sudden, I felt a sharp pain in my stomach. Plötzlich spürte ich einen scharfen Schmerz in meinem Magen.
Did you ever hear the like of it? Hast du jemals etwas Ähnliches gehört?
All of us are happy. Wir sind alle zufrieden.
Snap out of it! Komm wieder zu dir!
All of your accusations are baseless. She is innocent, and we will prove that. All Ihre Anschuldigungen sind grundlos, sie ist unschuldig, und das werden wir beweisen!
Come to think of it, a Jew has never come to my door trying to convert me to Judaism. A point in their favor! Wenn ich es mir recht überlege, hat noch kein Jude versucht, mich an der Haustür zu bekehren. Das spricht für sie!
The lemon has a flavor all of its own. Die Zitrone hat einen ganz eigenen Geschmack.
What do you think of it? Was denkst du darüber?
Can you gather all of the papers together? Kannst du alle die Papiere aufsammeln?
I shudder to think of it. Mich schaudert es beim Gedanken daran.
Close all of the doors and windows! Schließt alle Türen und Fenster!
My old house giving me trouble. I have to mend a part of it every day. Mein altes Haus macht Probleme. Ich muss jeden Tag etwas reparieren.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.