Beispiele für die Verwendung von "careful" im Englischen

<>
You cannot be too careful. Man kann nie vorsichtig genug sein.
You cannot be too careful about spelling. Sie können nicht zu sorgfältig sein, was Rechtschreibung angeht.
You should be more careful how you talk to people. Du solltest achtsamer sein, wie du mit den Leuten sprichst.
In future, be more careful with your money. Geh in Zukunft sorgsamer mit deinem Geld um.
The more careful you are, the fewer mistakes you make. Je umsichtiger du bist, desto weniger Fehler machst du.
We should be very careful. Wir sollten sehr vorsichtig sein.
Science is based on very careful observations. Wissenschaft basiert auf äußerst sorgfältiger Beobachtung.
You need to be more careful. Du musst vorsichtiger sein.
You should be careful in choosing friends. Du solltest dir deine Freunde sorgfältig aussuchen.
He is a very careful driver. Er ist ein sehr vorsichtiger Fahrer.
We should have made a careful plan in advance. Wir hätten im Vorhinein einen sorgfältigen Plan aufstellen sollen.
Yes. We should be very careful. Ja, wir sollten sehr vorsichtig sein.
He seldom gets sick because he is careful about his health. Er wird selten krank, da er sorgfältig mit seiner Gesundheit umgeht.
Tom is a very careful driver. Tom ist ein sehr vorsichtiger Fahrer.
Be careful with what you drink. Sei vorsichtig mit dem, was du trinkst!
You must learn to be more careful. Du musst lernen vorsichtiger zu sein.
One must be careful about free advice. Man muss vorsichtig sein bei einem kostenlosen Rat.
You cannot be too careful in choosing friends. Du kannst nicht vorsichtig genug bei der Wahl deiner Freunde sein.
Be careful driving or you'll have problems. Fahr vorsichtig oder du bekommst Probleme.
You cannot be too careful driving a car. Beim Autofahren kann man nicht vorsichtig genug sein.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.