Beispiele für die Verwendung von "come in" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle26 herein|kommen7 ein|laufen1 eingehen1 andere Übersetzungen17
einblenden
You may not come in. Du darfst nicht reinkommen.
Please come in three days. Bitte komm in drei Tagen.
Why don't you come in? Warum kommst du nicht herein?
Please knock before you come in. Klopfen Sie bitte vor dem Eintreten.
Good things come in small packages. Gute Dinge kommen in kleinen Päckchen an.
Either go out or come in. Entweder du gehst raus, oder du kommst rein.
A gun might come in handy. Eine Waffe könnte gelegen kommen.
Won't you come in, please? Würden Sie bitte reinkommen?
These pills come in a blister pack. Die Tabletten werden in einer Blisterverpackung angeboten.
Please come in and make yourself at home. Bitte kommen Sie herein, und fühlen Sie sich ganz wie zu Hause!
"You'd better come in," the man said. "Du solltest lieber reinkommen", sagte der Mann.
The master gave me an order to come in. Der Hausherr wies mich an, einzutreten.
He won't come in a rain like this. In so einem Regen wird er nicht kommen.
I have come in response to your ad in the paper. Ich bin auf Ihre Anzeige in der Zeitung hin gekommen.
Having a small flashlight in your pocket may come in handy. Eine kleine Taschenlampe in der Tasche zu haben kann ganz praktisch sein.
Won't you come in and have a cup of tea? Willst du nicht auf eine Tasse Tee herein kommen?
If he should come in my absence, please ask him to wait until I come back. Falls er während meiner Abwesenheit kommen sollte, bitte ihn zu warten, bis ich wiederkomme.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen