Beispiele für die Verwendung von "didn't" im Englischen mit Übersetzung "machen"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle2126 tun760 machen619 gehen192 erledigen16 sich tun10 reichen8 sich treiben5 treiben5 an|tun4 lösen4 sich verrichten4 verrichten4 sich antun2 an|stellen2 erweisen2 nutzen1 sich nutzen1 andere Übersetzungen487

einblenden

Why didn't you do that? Warum haben Sie das gemacht?

He didn't do any work. Er machte keine einzige Arbeit.

I didn't do it on purpose. Ich habe es nicht mit Absicht gemacht.

She didn't mind doing the dishes. Es machte Ihr nichts aus, das Geschirr zu spülen.

I didn't know what to do. Ich wusste nicht, was ich machen sollte.

We didn't know what to do. Wir wussten nicht, was wir machen sollten.

I wish you didn't do that. Ich wünschte, du würdest das nicht machen.

Your uncle took these pictures, didn't he? Diese Fotos hat dein Onkel gemacht, nicht wahr?

The teacher didn't mind explaining the problem again. Dem Lehrer machte es nichts aus, das Problem noch einmal zu erklären.

You made the mistake on purpose, didn't you? Du hast den Fehler absichtlich gemacht, nicht wahr?

At first, I didn't know what to do. Am Anfang wusste ich nicht, was ich machen sollte.

I'm guessing you didn't clean your house yet. Ich denke mal, du hast dein Haus noch nicht sauber gemacht.

To tell the truth, I didn't do my homework. Ehrlich gesagt, habe ich meine Hausaufgaben nicht gemacht.

Tom didn't want to work overtime on Christmas Eve. Tom wollte am Heiligabend keine Überstunden machen.

What?! You didn't do your homework because of a soccer match? That's no excuse! Was?! Du hast deine Hausaufgaben wegen eines Fußballspiels nicht gemacht? Das ist keine Entschuldigung.

She did it on purpose. Sie hat es absichtlich gemacht.

He did it for fun. Er machte es zum Spaß.

Did your mother make those? Hat deine Mutter die gemacht?

You did it all right. Das hast du gut gemacht.

What did you do then? Was hast du dann gemacht?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen