Beispiele für die Verwendung von "disturbing" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle15 stören15

einblenden

I hope I'm not disturbing you. Ich hoffe, ich störe dich nicht.

We are disturbing Tom because he always disturbs us. Wir stören Tom, weil er uns immer stört.

The noise disturbed my sleep. Der Lärm störte meinen Schlaf.

The noise disturbed his sleep. Der Lärm störte seinen Schlaf.

Does the cough disturb your sleep? Stört der Husten Ihren Schlaf?

The radio is disturbed by noises. Das Radio wird durch Geräusche gestört.

I don't like to be disturbed. Ich möchte nicht gestört werden.

I am sorry if I disturbed you. Es tut mir leid wenn ich dich gestört habe.

I'm sorry to have disturbed you. Es tut mir leid, dass ich Sie gestört habe.

Don't disturb me while I am studying. Stört mich nicht beim Lernen.

I can't stand being disturbed in my work. Ich kann es nicht ausstehen bei der Arbeit gestört zu werden.

We are disturbing Tom because he always disturbs us. Wir stören Tom, weil er uns immer stört.

Will it disturb you if I turn on the TV? Stört es dich, wenn ich den Fernseher einschalte?

I'll do my best not to disturb your studying. Ich werde mir Mühe geben, dich nicht beim Lernen zu stören.

The silence in the library was disturbed by the ringing of a cell phone. Die Ruhe in der Bibliothek wurde vom Klingeln eines Handys gestört.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen