Beispiele für die Verwendung von "done" im Englischen

<>
What remains to be done Was ist noch zu tun
Have you ever done it? Hast du es jemals gemacht?
After I had done my homework, I went to bed. Nachdem ich meine Hausaufgaben gemacht hatte, bin ich schlafen gegangen.
I have already done my work. Ich habe meine Arbeit bereits erledigt.
I think I've been done Ich glaube, ich bin fertig
They know what they have done to me. Sie wissen, was sie mir angetan haben.
You should have done so. Du hättest das tun sollen.
The job is practically done. Die Arbeit ist fast gemacht.
The job isn't anywhere near done. Die Arbeit ist noch lange nicht erledigt.
Bring it back when you're done. Wenn du fertig bist, bring's zurück.
What has she done today? Was hat sie heute getan?
I have done it before. Ich habe das schon einmal gemacht.
The work cannot be done in a day. Die Arbeit kann nicht an einem Tag erledigt werden.
I'm almost done. Just give me a minute. Ich bin fast fertig. Gib mir nur eine Minute.
Why have I done it? Warum habe ich das getan?
She's done this before. Sie hat das schon mal gemacht.
Having done my homework, I could finally watch television. Nachdem ich meine Hausaufgaben erledigt hatte, konnte ich endlich fernsehen.
No sooner had he done it than he began reading. Kaum war er fertig, da begann er zu lesen.
No sooner said than done. Gesagt, getan.
He's done this before. Er hat das schon mal gemacht.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.