Beispiele für die Verwendung von "get" im Englischen mit Übersetzung "sich holen"

<>
Get me out of here. Hol mich hier raus.
Get him out of here! Holt ihn daraus!
I'll get the tickets Ich hole die Tickets
Get her out of here. Holt sie hier raus.
Get that book for me. Hol mir das Buch.
Get me a chair, please. Bitte hol mir einen Stuhl.
Get me a glass of milk. Hol mir ein Glas Milch.
Can I get you an aperitif? Kann ich dir einen Aperitif holen?
Go get a drink of water. Hol mir mal ein Glas Wasser.
What you get from far is tasty. Was man von weit holt, ist lecker.
He went back to get his hat. Er ist zurückgegangen, um seinen Hut zu holen.
I'll go and get you a doctor. Ich gehe dir einen Arzt holen.
Stop asking me for a drink! Go get it yourself. Hör auf, mich um ein Getränk zu bitten! Geh, hol dir selbst eins.
Tom asked Mary to get some glasses from the kitchen. Tom bat Mary, Gläser aus der Küche zu holen.
I got her a doll. Ich habe ihr eine Puppe geholt.
He got out a book and began to read it. Er holte ein Buch heraus und begann, es zu lesen.
She got out the bottle of champagne she'd been saving for a special occasion. Sie holte die Champagnerflasche hervor, die sie für einen besonderen Anlass aufgehoben hatte.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.