Beispiele für die Verwendung von "given" im Englischen mit Übersetzung "halten"
Übersetzungen:
alle487
geben358
schenken35
machen16
halten8
bringen6
sich verleihen5
verleihen5
bereiten4
an|geben2
spenden2
nach|geben2
sich schenken1
erteilen1
sich erteilen1
sich spendieren1
spendieren1
angeben1
aus|geben1
andere Übersetzungen37
What if you gave a speech and nobody came?
Was wäre, wenn du eine Rede halten würdest, und niemand käme?
The professor gave a lecture on the Middle East.
Der Professor hielt eine Vorlesung über den Mittleren Osten.
Tom asked Mary to give a speech at his school.
Tom bat Mary darum, eine Rede an seiner Schule zu halten.
I've been asked to give the eulogy at my grandmother's funeral.
Ich wurde gebeten, die Grabrede bei der Beerdigung meiner Großmutter zu halten.
The pastor gave a fiery sermon that left the sinners among them shaking in their boots.
Der Pfarrer hielt eine flammende Predigt, dass den Sündern unter ihnen die Knie schlotterten.
Tom didn't think it would be appropriate for John to give Mary a pearl necklace.
Tom hielt es nicht für angebracht, dass Johannes Maria eine Perlenhalskette schenke.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung