Beispiele für die Verwendung von "giving" im Englischen mit Übersetzung "machen"
Übersetzungen:
alle463
geben358
schenken35
machen16
halten8
bringen6
sich verleihen5
verleihen5
bereiten4
an|geben2
spenden2
nach|geben2
sich schenken1
erteilen1
sich erteilen1
sich spendieren1
spendieren1
angeben1
aus|geben1
andere Übersetzungen13
My old house giving me trouble. I have to mend a part of it every day.
Mein altes Haus macht Probleme. Ich muss jeden Tag etwas reparieren.
When life gives you lemons, make lemonade.
Wenn dich das Leben mit Zitronen bedenkt, dann mache daraus eben Limonade.
He gave a detailed description of the accident.
Er hat eine detaillierte Beschreibung des Unfalls gemacht.
I may give up soon and just nap instead.
Es kann sein, dass ich bald aufgebe und stattdessen ein Nickerchen mache.
I may give up soon and just take a nap.
Es kann sein, dass ich bald aufgebe und einfach ein Nickerchen mache.
I would like to give him a present for his birthday.
Ich würde ihm gerne ein Geschenk zu seinem Geburtstag machen.
It is kind of you to give me a birthday present.
Es ist nett von dir, mir ein Geburtstagsgeschenk zu machen.
Maybe I'll just give up soon and take a nap instead.
Es kann sein, dass ich bald aufgebe und stattdessen ein Nickerchen mache.
He gave her a gift that would remind her of the happy days they experienced together.
Er machte ihr ein Geschenk, das sie an die schönen Tage erinnern sollte, die sie zusammen erlebt hatten.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung